The AMU-UEdin Submission to the WMT 2017 Shared Task on Automatic Post-Editing
نویسندگان
چکیده
This work describes the AMU-UEdin submission to the WMT 2017 shared task on Automatic Post-Editing. We explore multiple neural architectures adapted for the task of automatic post-editing of machine translation output. We focus on neural end-to-end models that combine both inputsmt and src in a single neural architecture, modeling {mt, src} → pe directly. Apart from that, we investigate the influence of hard-attention models which seem to be well-suited for monolingual tasks, as well as combinations of both ideas.
منابع مشابه
The AMU-UEDIN Submission to the WMT16 News Translation Task: Attention-based NMT Models as Feature Functions in Phrase-based SMT
This paper describes the AMU-UEDIN submissions to the WMT 2016 shared task on news translation. We explore methods of decode-time integration of attention-based neural translation models with phrase-based statistical machine translation. Efficient batch-algorithms for GPU-querying are proposed and implemented. For English-Russian, the phrasebased system cannot surpass state-of-theart pure neura...
متن کاملLog-linear Combinations of Monolingual and Bilingual Neural Machine Translation Models for Automatic Post-Editing
This paper describes the submission of the AMU (Adam Mickiewicz University) team to the Automatic Post-Editing (APE) task of WMT 2016. We explore the application of neural translation models to the APE problem and achieve good results by treating different models as components in a log-linear model, allowing for multiple inputs (the MT-output and the source) that are decoded to the same target ...
متن کاملMulti-source Neural Automatic Post-Editing: FBK's participation in the WMT 2017 APE shared task
Previous phrase-based approaches to Automatic Post-editing (APE) have shown that the dependency of MT errors from the source sentence can be exploited by jointly learning from source and target information. By integrating this notion in a neural approach to the problem, we present the multi-source neural machine translation (NMT) system submitted by FBK to the WMT 2017 APE shared task. Our syst...
متن کاملFBK-UEdin Participation to the WMT13 Quality Estimation Shared Task
In this paper we present the approach and system setup of the joint participation of Fondazione Bruno Kessler and University of Edinburgh in the WMT 2013 Quality Estimation shared-task. Our submissions were focused on tasks whose aim was predicting sentence-level Human-mediated Translation Edit Rate and sentence-level post-editing time (Task 1.1 and 1.3, respectively). We designed features that...
متن کاملWhy Predicting Post-Edition is so Hard? Failure Analysis of LIMSI Submission to the APE Shared Task
This paper describes the two systems submitted by LIMSI to the WMT’15 Shared Task on Automatic Post-Editing. The first one relies on a reformulation of the APE task as a Machine Translation task; the second implements a simple rule-based approach. Neither of these two systems manage to improve the automatic translation. We show, by carefully analyzing the failure of our systems that this counte...
متن کامل